這次的景點是我從小聽過擁有非常知名歌劇院的雪梨,也是我第一次與外國同學自助旅行,我們總共有8個人分別是2位台灣人、5位日本人、1位哥倫比亞。這張照片是好友slowchen提供,事實證明她美到不行,這不僅是一段美麗個邂逅,這篇遊記記錄了我在雪梨的足跡,也包括了人文感受及漫遊行程體驗,另外我們選擇的航空公司是virgin,價錢不僅比平日貴2倍以外,整體來說是一趟令人難以忘懷的旅遊。
The attraction where is famous for Sydney Opera House. In my case, it’s the most special experience for me. Also it’s my first time to travel by myself with foreign friends including two Taiwanese, five Japanese, a Colombian. Here is not only a beautiful encounter, this blog record of my tracks in Sydney including the humanistic feelings and travel experience.Furthermore, we chose the airline virgin.The price not only was 2 times more expensive than usual, but it was a unforgettable tour.
《第一天典藏世界名勝》
【行程Itinerary:環形碼頭Circular Quay→雪梨港灣大橋Harbour Bridge→雪梨歌劇院內部參觀Sydney opera House→海德公園Hyde Park→牛津街Oxford Street】
當我一踏上這裡時,我一點都不想離開這裡,因為太浪漫了、太美了! 這裡有許多五星級郵輪及船隻靠岸在此,風景美麗至極;許多來自世界各地的遊客聚集在此,隨手一拍處處是風景,美得像一幅畫,沿岸的露天酒吧更是讓自己覺得戀愛在其中了。
When I came here, I didn’t want to leave here. It’s so romantic and beautiful. What’s more, there were a lot of five-star cruise ships and tourists from around the world gathering here. I walked along the river I fell in love.
雪梨港灣大橋全長503公尺,寬49公尺及8個車道;當搭乘火車行駛在橋上時,視野也跟著寬廣起來了,一旁便是雪梨歌劇院。
Harbour Bridge has length of 503 meters, 49 meters wide and eight lanes. When we were traveling by train on the bridge, along with a wide field of vision was great. Right hand side is Sydney Opera House.
這是我與雪梨歌劇院最近的距離,感謝她讓我覺得自己瘦小;參觀歌劇院內部行程是必要的,我們選擇了全英文1小時的導覽,這裡的導覽員很熱情的與我們打招呼,裡面的戲劇院真的太壯觀了,只可惜無法拍攝照片,環繞四周不僅是遠眺至極風景,更可感受港灣的魅力。
I think that is the closest distance between Sydney Opera House and me. We have visited the inside tour in English and spent 1 hours understanding about its story.
由於建構中與原創者設計理念不符,原創者烏尚特至死此生皆無親眼看過這壯觀的作品;圖二是唯一與他設計理念相符的設計。
Because of the construction didn’t match with the original creator of the design concept.Unfortunately, He didn’t see his product until he dead.
海德公園很大,是一個很慵懶的地方,在這邊看到許多金髮碧眼躺在這邊曬太陽、閱讀與野餐。另外牛津街是一個充滿old school的品味,老實說在這邊我感受到了時尚,是我很喜歡的風格;只是服飾價位很高。
Hyde Park where is large and relax place. We saw many blonde lie down at park for reading,picnic. After that, we hung aroung at Oxford Street. To be honest , I felt fashion here and that is my favorite style but it’s too expensive.
《第二天自然類世界遺產》
【行程Itinerary:藍山國家公園Blue Mountain National Park→回音谷 Echo Point→三姊妹岩The three sisters】
不得不說我真的是害怕到腳沒力了;當我們在般爬岩石要去三姊妹岩時,她非常的陡峭,旁邊只有扶把,不過當我們抵達時真的是風景很美。但更害怕的是在回程中攀爬時,我人生中第一次腿軟就在這個時候,因為實在是高到不行,深怕自己往後仰啊! 終於體會什麼叫做走在懸岩邊的窘境。
I have to say I was really scared when we were climbing to the three sisters. When we arrived, I was surprised because of beautiful scenery. The much more scared was going back.Finally I realized what was called walking on the edge of the cliff dilemma.
我們搭乘了railway、cableway、skyway,其中比較特別的是railway,也是世界最斜的台車軌道52度,簡直不敢想像竟然可以斜到如此地步。在回程中因為沒有公車抵達車站,我們與其他遊客四處尋找下山的方法,結果當地的某公司客運司機講話非常不客氣他說:「你們待在這邊不會死的,走路下山只要1小時XD」,這是我聽過最傻眼的對話;後來我打給計程車司機,他們說沒問題卻不給任何資訊,只好先搶先贏就能下山。
We took the railway, cableway, skyway. More special was railway which is the most steep in the world inclined 52 degrees trolley track.In the return trip because there was no bus arrived at the station, we were looking for the methods to go back. Something bad happened, the local company bus drivers was very rude, he said “You stayed here could not die, you were able to go back by walking.” This is what I heard the worst dialogue,then I called a taxi driver.They said no problem but did not give any information.
《第三天璀璨跨年煙火》
【行程Itinerary:雪梨歌劇院等待煙火 Waiting for firework】
怎麼想今年總是特別,一生能在這裡跨年真是難得的經驗。我們從早上9:30就開始排隊,不只是曬傷而已,我也在這邊認識了來自巴西的可愛女孩,排隊中聊天認識左鄰右居及UNO中度過。
I think how much special this year is. We began to line up at 9:30 in the morning.Not only had sun burn , I also knew a cute girl here from Brazil, we have chatted each other and played UNO.
一定要分享的是跨年體驗,台灣真的是要好好學習,這裡超乎我想像。他們有限制人潮流量,因此我們在排隊時可以躺下、玩牌不會感到壅擠,一旁是露天酒吧及樂團,而不是吵死人的長官致詞老掉牙的節目演出。最值得誇獎的是他們的流動廁所,清潔員無時無刻standby清潔,衛生紙、垃圾立即處理,這是我使用過最舒服的流動廁所啊!
I must share the New Year’s Eve experience. I think Taiwan really should learn.Here beyond my imagination.They limited the crowd flow, so we could lie down. The best thing was their flow toilets which were clean.
浪漫到不行的跨年體驗,每個人都隨著音樂搖擺,天空四處5架以上的直升機及2層的安全檢查,原來這就是電視上看到的時尚派對。
I love romantic New Year’s Eve and everyone was swaying with music. What a fashion party was.
《第四天慵懶情人港灣》
【行程Itinerary:達令港Darling Harbour→海扇灣Cockle Bay→維多利亞女王大樓Queen Victoria Building→George Street】
就如旅遊書上所說,這裡飽覽水岸風情,更特別的是我在這邊與我一年多未見的好友SlowChen重逢,由於今天是最後一天,我們閒晃在這邊;另外很特別的是這邊的大橋竟然可以截成3段讓大型船隻通過,實在太科技化了! 在異國與好友見面真的是最開心的事不過了! 謝謝在2015有嶄新的開始及紀念價值的旅遊體驗。
As the travel books introduces, here is relax. The most important was I met my close friend, Iris and we didn’t meet at least one year each other.In addition, it was the last day in Sydney, so we hung around here relaxed.Also more special is the side of the bridge can cut into three sections to allow large ships through.Finally,thanks for a new beginning of 2015 and I had a wonderful tourist experience.
《旅遊插曲》 喜歡正在旅行的自己,不管是行程住宿等規劃習慣了親自參與;是投抱獨立還是讓人依賴?依如往常似乎掌控權又在我手中了,不知道是語言不通、沒意見還是沒方向感,永遠問不到答案。
本篇網址:https://foolish.tw/sydney/
歡迎追蹤:魚腦袋行走中
魚腦袋行走中的魚妹時常藉由旅行來豐富生活,她發現行萬里路是她不會改變的生活方式,期望藉由文字的溫度,邀請大家一起感受簡單生活的美好。
FB連結:魚腦袋行走中粉絲專頁
IG連結:walkingfoolish0401
魚妹的其他澳洲遊記